HIROSHIMA, 65 ans après | Coups de gueule

Bura Bura (Colette MAGNY)

Bura Bura Bura Bura
Les survivants d'Hiroshima
on les appelle les Hibakouscha
rescapés du Picadon le Picadon éclair-boum
Bura Bura Bura Bura
Cancer des os et tissus organiques
espérance de vie réduite nausée, vertige ?
Bura Bura Bura Bura
Les Hibakouscha souffrent d'un mal étrange
et difficilement définissable, baptisé
Bura-Bura, la maladie du rien-faire.
Le Ministère de la Santé japonais
a été obligé de classer les Hibakouscha
comme invalides
au même titre que les leucémiques
Palpitations, troubles de la mémoire
Bura Bura Bura Bura
me souviens plus (bis)
Dans la ville nouvelle
trop malade pour travailler
pas assez pour mourir
les nouveaux venus croient le mal
atomique contagieux
nous ont privés de bains chauds
Bura Bura Bura Bura
me souviens plus (bis)
Selon une croyance japonaise
les guirlandes de papier
suspendues au plafond
peuvent favoriser la guérison des malades
Bura Bura Bura, Hibakouscha, Picadon
Eclair-boum, Guirlandes, Bura Bura
Me souviens plus, me souviens plus...

Et celle de Georges Moustaki

"Hiroshima"

Georges Moustaki, 1972

Avec l'aimable autorisation de l'auteur

Gérard Gorsse, Août 2010

[ Retour ]