AccueilDossiers 80ème Anniversaire de la 2ème République espagnole
República Española, 1931 - 2011
80ème Anniversaire
Appel
1931 : Liesse populaire
Voici 80 ans, le 14 avril, la IIe République Espagnole est proclamée. Sans aucune violence.
A son programme : progrès social et démocratie.
1936 : Résistance, déjà
Voici 75 ans, le 18 juillet, une terrible guerre est déclenchée contre le gouvernement légal avec l'appui décisif des Etats fascistes.
Après 986 jours de lutte, la République succombe.
Une grande part des républicains qui se réfugient en France en 1939 sont enfermés dans les camps de concentration.
Réfugiés espagnols pendant leur transfert au camp de Barcarès (Pyrénées-Orientales), mars 1939
Photo Robert Capa
Voici 70 ans, le 10 juillet 1940, la IIIe République française disparaît, terrassée par les mêmes adversaires.
Contre « l’État français » et l’Occupation, vient le temps de la Résistance.
Nombre de républicains espagnols s’engagent à nouveau.
1946 : L’espoir, à nouveau
Voici 65 ans, le 27 octobre, naît la IVe République française.
Le 9 février et le 12 décembre, la toute nouvelle ONU condamne « le régime franquiste... régime fasciste calqué sur l’Allemagne nazie d Hitler et l’Italie fasciste de Mussolini et institué en grande partie grâce à leur aide ».
L’espoir des Républicains espagnols est légitimement immense...
Mais ils seront abandonnés une 2e fois : malgré leur persévérance, la dictature sévira encore plus de 30 ans.
2011 : Nous voulons célébrer les Républicains espagnols,
Leur rendre l'hommage qu'ils méritent...
Pour les combats qu’ils ont livrés,
Pour les valeurs qu’ils nous ont léguées et que nous voulons perpétuer.
Derniers vétérans, descendants et amis, venant de France et d’Espagne.
"Romance de la Guardia Civil Española"
Frederico Garcia Lorca
TOUS ENSEMBLE RETROUVONS-NOUS À ILLE-SUR-TÊT
DIMANCHE 17 AVRIL 2011 (svp : arriver avant 10 h)
Signataires jusqu’à présent, par ordre alphabétique : Amicale des Anciens Guérilleros Espagnols en France – FFI (et ses sections départementales d’Ariège, Aude, Gard-Lozère, Haute Garonne, Gironde, Pyrénées Atlantiques-Landes, Hautes Pyrénées, Pyrénées Orientales) – Amicale des Internés Politiques et Résistants du camp du Vernet d’Ariège – Amicale du camp de Gurs – Asociación de Descendientes del Exilio Español (España) –Asociacion para la Recuperación de la Memoria del Exilio de los Republicanos Españoles en Francia (ARMEREF) – Associació Joan Peset I Aleixandre del País Valencià (España) – Associació per a la Memoria Histórica del Baix Llobregat (Catalunya, España) – Associació Soca-rel Alt Empordà (Catalunya, España) – Association de Parents de Familles Espagnoles Émigrées en France (APFEEF, Charente) – Association Nationale des Anciens Combattants de la Résistance (ANACR) des Pyrénées Orientales – Association pour le Mémorial des Républicains Espagnols de la Base sous-marine de Bordeaux – Association pour le Souvenir de l'Exil Républicain Espagnol en France (ASEREF) –Association Commentryenne pour la Mémoire Espagnole de la 2e République et ses Amis (ACOMERA, Allier) – Ateneo Repúblicano de Castrillón (Asturias, España) – Ateneo Republicano du Limousin – Ay Carmela (Gironde) – Cercle Català de Marsella – Chemins de l’Exil Républicain Espagnol dans l’Aude (CERE 11) – Circulo Instructivo de Union Republicana de Segorbe (Comunidad Valenciana, España) – Círculo Republicano Manuel Abad de Huesca (Aragón, España) – Ciutadans per la República (Catalunya, España) – Collectif pour la Mémoire de la IIe République Espagnole, ses réfugiés et déportés (CMRE, Allier) – Ex-presos polítics de Catalunya (España) – Comite d'Hommage aux Combattants de la République Espagnole (Gard) – Fédération d’Associations et Centres d’Espagnols Émigrés en France (FACEEF) – Fils et Filles de Républicains Espagnols et Enfants de l'Exil (FFREEE) – Fundació Andreu Nin (España) – Groupe Carmela (Lot) – Grup Memoria (Pyrénées Orientales) – Iberia y Cultura de Pamiers (Ariège) – Izquierda Republicana (España) – La Gavilla Verde (España) – Mémoire de l’Espagne Républicaine du Tarn-et-Garonne (MER 82) – Mémoire de l’Espagne Républicaine et Résistante du Gers (MERR 32) – Mémoire, Histoire des Républicains Espagnols (Yonne) – Memoria Andando (Aveyron) – Memoria y Exilio (Haute-Garonne) – Poetas de la Tierra (España) – Triangle Blau de Figueres (Catalunya, España) - Unidad Cívica por La República (España).
1- Grup MEMORIA de Ille sur Têt, Nadège Bonet, Blanqui Cremades, Lydia Torribio, Frédéric Montoya, Jérôme Parrilla y David Codina acordeonista
2- Brossa Quartet de Corda de Terassa, Marta Valero, Aleix Puig, violín y Gregori Ferrer, acordeón. Espectáculo : "Els Brigadistas"
3- Grupo Dame la Mano de Montpellier, Clara Tuleda y Gregorio Ibor Sanchez. Espectáculo : "Canciones de Esperanza"
4- Christiane Courvoisier de Paris, Michel Glasko, acordeón. Espectáculo "España Roja y Negra"
5- Galvan Jacques de Toulouse
6- Grupo El Comunero de Toulouse, Tomas Jimenez y su equipo. Espectáculo ”Cantes de Lucha por la República Española”
7- Ogara Jose Antonio de Peralada, Alain Castéjon contrabajo, Ferri Campillo guitara
8- Lucia Sócam de Sevilla
9- Claude Marti
10- Paco Ibañez
L’année 2011 marque le 80e anniversaire de la 2e République espagnole proclamée sans violence le 14 avril 1931, jeune República qui se voulait être soeur de la République française, héritière du Siècle des Lumières, des Libertés et des Droits de l’Homme de 1789. A l'appel de l'AAGEF-FFI (Amicale des Anciens Guérilleros Espagnols en France), avec le soutien de 70 associations françaises et espagnoles et du Conseil Régional du Languedoc-Roussillon et du Conseil Général des Pyrénées Orientales près de 3000 personnes venues de toutes les régions de France mais aussi d'Espagne se sont rassemblées à Ille sur Têt le 17 avril dernier pour une émouvante rencontre où contenus des discours, chaleur des échanges et richesse du concert affirmèrent dans une fraternité retrouvée la volonté de tous qu'enfin la République renaisse en Espagne.
En toute logique, ce 80e anniversaire fut à la fois festif, magnifique et fécond par la dimension hautement culturelle des interprétations de chansons et d'œuvres nouvelles et anciennes mais aussi parce que symboliquement la musique, la chanson, la poésie, le théâtre, la littérature furent des «armes chargées de futur» (1) dans le combat pour la défense de la République et le rétablissement des libertés en Espagne.
(1) "La poesia es una arma cargada de futuro" Gabriel Celaya
Le Président Narcis Falguera
AMICALE DES ANCIENS GUÉRILLEROS ESPAGNOLS EN FRANCE – FFI
Raymond San Geroteo correspondant Catalunya,
Gran Via Pau Casals N° 22, 17480 Roses España
Commentaires (2)